Vrushal Karmarkar
भारतातील महामार्गांवरून प्रवास करताना तुम्ही विविध घोषणांनी सजलेले रंगीबेरंगी ट्रक नक्कीच पाहिले असतील. या सगळ्यामध्ये तुम्ही नेहमी एक वाक्य पाहिले असेल - 'हॉर्न ओके प्लीज'.
ही घोषणा भारतीय ट्रकचा एक आवश्यक भाग बनली आहे. बऱ्याच काळापासून कुतूहलाचा विषय आहे. हे इतके लोकप्रिय झाले आहे की याने बॉलीवूड चित्रपटाला देखील प्रेरित केले आहे.
परंतु या घोषणेचा खरा अर्थ काय आहे आणि तो कुठून आला हे तुम्हाला माहिती आहे का? या प्रश्नाचे मनोरंजक उत्तर जाणून घेऊया.
ट्रकच्या मागे 'हॉर्न ओके प्लीज' असे लिहिलेले असते. याचा सरळ अर्थ असा आहे की जर तुम्हाला ट्रकला ओव्हरटेक करायचा असेल तर हॉर्न वाजवून ट्रक चालकाला कळवा. हे महत्त्वाचे आहे कारण.
ट्रक हे मोठे वाहन आहे आणि ट्रक चालकाला प्रत्येक गोष्टीकडे लक्ष देणे कठीण होऊ शकते. अशा प्रकारे, हा सिग्नल पाठीमागील वाहनांना ट्रक ओव्हरटेक करणार असल्याचे सांगतो आणि त्यामुळे अपघाताची शक्यता कमी होते.
दुसऱ्या महायुद्धात इंधनाच्या कमतरतेमुळे ट्रकमध्ये रॉकेलचा वापर केला जात होता. रॉकेलच्या ज्वलनशील प्रकारामुळे ट्रकवर 'केरोसीनवर' असे लिहिले होते जेणेकरून इतर चालकांनी काळजी घ्यावी. यावरून ओके याचा अर्थ 'ऑन केरोसीन' अशा होता.
कालांतराने, हे थोडक्यात 'ओके' बनले आणि नंतर 'हॉर्न ओके प्लीज' मध्ये विकसित झाले. कालांतराने भाषा कशी बदलते आणि नवीन अर्थ घेते याचे हे एक मनोरंजक उदाहरण आहे.