Nashik officials arrested