सुभाषितरत्नानि : संकीर्ण (४)

यः पठति लिखति पश्यति परिपृच्छति पण्डितानुपाश्रयते

तस्य दिवाकरकिरणैः नलिनीदलमिव विकस्यते बुद्धिः।।

अनुवाद : लिहि, अभ्यासी, प्रश्न करी, अवलोकी, विद्वत्संग धरी

बुद्धि तयाची विकसे, सूर्याने फुलणाऱ्या नलिनिपरी

अर्थ : जो वाचन करतो, लिखाण करतो, निरीक्षण करतो, मनात आलेल्या शंका विचारून त्यांचं निरसन करून घेतो, ज्ञानी लोकांच्या सान्निध्यात राहतो त्याची बुद्धी, सूर्यकिरणांमुळे कमळाच्या पाकळ्या ज्याप्रमाणे विकसित होतात, त्याप्रमाणे विकास पावते.