मारहाणप्रकरणी
दोघांवर गुन्हा

सातारा, ता. १० : आर्थिक व्यवहाराच्या कारणावरून शिवीगाळ करत एकाला रॉडने मारहाण केल्याप्रकरणी शाहूपुरी पोलिस ठाण्यात दोघांवर गुन्हा दाखल करण्यात आला आहे. इर्शाद रज्जाक शेख (रा. शिवाजी उदय मंडळासमोर, शुक्रवार पेठ) व पप्पू ऊर्फ सचिन मोहिते (रा. आर. के. बॅटरीशेजारी, रविवार पेठ) अशी संशयितांची नावे आहेत.
याबाबत वैभव सुंदरराव पाटील (वय ४६, रा. शिवाजीनगर, शाहूपुरी, सातारा) यांनी फिर्याद दिली आहे. आर्थिक व्यवहारासंदर्भात बोलायचे असल्याचे सांगून संशयितांनी फोन करून बोलावले. त्यानंतर शिवीगाळ करत तुला दाखवतो, अशी धमकी देण्यात आली, तसेच एका संशयिताने हातातील रॉडने मारहाण करून जखमी केल्याचे पाटील यांनी फिर्यादीत म्हटले आहे. हवालदार सणस तपास करत आहेत.
....................
साताऱ्यातून
दुचाकी चोरीस

सातारा : तहसीलदार कार्यालय परिसरातून दुचाकी चोरीला गेली आहे. विनायक जिजाबा कदम (रा. कारंडवाडी, ता. सातारा) यांनी याबाबत शहर पोलिस ठाण्यात फिर्याद दिली आहे. महिला हवालदार पोतेकर तपास करत आहेत.
............